nachher

nachher
(náchher) adv
1) после (этого)

Sie sind zur Óma gegángen, und nachhér háben sie noch íhre Fréúnde besúcht. — Они пошли к бабушке, а после этого ещё навестили друзей.

2) потом, затем, позже
3) диал впоследствии, в конце (концов)

bis nachhér! разг — пока!, до скорого!


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "nachher" в других словарях:

  • nachher — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • danach Bsp.: • Was soll ich nachher tun? …   Deutsch Wörterbuch

  • nachher — Adv. (Grundstufe) im Anschluss an eine Sache, Gegenteil zu vorher Synonyme: hinterher, danach Beispiel: Mach jetzt deine Hausaufgaben und nachher kannst du ins Kino gehen …   Extremes Deutsch

  • nachher — Ich rufe nachher noch mal an …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • nachher — ↑après …   Das große Fremdwörterbuch

  • Nachher — ist jeder klug. – Simrock, 7262; Körte, 4397; Braun, I, 2868. Frz.: Après le cou sae Breton. – Le Français est sage après le coup. (Masson, 252.) Poln.: Mądry Polak po szkodzie. (Masson, 252.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • nachher — nach; nachdem; retrospektiv; im Nachhinein; nachträglich; zurückblickend; zurückschauend; rückblickend; hinterher; dann; folgend; …   Universal-Lexikon

  • Nachher — Nachhr, ein Umstandswort der Zeit, welches in der vertraulichen Sprechart für hernach sehr gewöhnlich ist; Nieders. nagaans. Ich will es schon nachher sagen. Einige Zeit nachher. Weder vorher noch nachher. Diese letzte R.A. ausgenommen, wo der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • nachher — anschließend, danach, dann, darauf[hin], hierauf, hiernach, hinterher, im Anschluss [daran], im Nachhinein, in der Folge, nachfolgend, später; (bildungsspr.): post festum; (ugs.): hintendran; (landsch.): hernach; (landsch., bes. südd., österr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachher — nach·he̲r, na̲ch·her Adv; 1 verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung etwas später als eine andere (Handlung) eintreten wird oder eintrat ≈ danach, später, anschließend ↔ vorher, zuvor: ,,Ich muss jetzt Geld von der Bank holenachher ,,Das… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nachher — nach|her [auch, österreichisch nur na:x... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • nachher — (Adv.) [na:chà] danach, dann (...wos dean ma nachad?), hernach (zerst glaubst allweil ned, was ma dir sagt und nachert schaugst recht deppert...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»